Абхазия: устная история и воспоминания о войне
Отказ от ответственности
Просмотры: 786
Языки: 

Семнадцатилетний Рустам не доверяет учебникам, когда ищет информацию об одном из самых жестоких конфликтов после распада Советского Союза. Но взамен  этого у него есть более достоверный источник - 26-летние поиски его семьи в попытке выяснить, что случилось с его двоюродным братом во время конфликта 1992-1993 годов с Тбилиси из-за Абхазии.

Тогда, в августе 1992 года Нодар был немногим старше Рустама, когда министр обороны Грузии Тенгиз Китовани и его Национальная Гвардия вошли в Абхазию, чтобы утвердить правила, которые диктовало правительство в Тбилиси.  Все это вылилось в ожесточенные боевые действия, а в родном городе Рустама Сухуми, живописном черноморском центре региона, война приняла самую уродливую форму.

Нодар принимал участие в абхазском  вооруженном сопротивлении силам Китовани, которые в марте 1993 года предприняли попытку заполучить контроль над Сухумом. Он погиб во время военных действий в возрасте 25 лет.

”Когда [грузины] убили моего брата, друзья завернули его тело в одеяло и оставили в заброшенном доме", - рассказывает Рустам о своем двоюродном брате, которого он никогда не знал. "На следующий день грузины сожгли этот дом, не зная, что там было тело. "Международный Комитет Красного Креста недавно идентифировал найденные там останки,  - добавляет он.

Потери такого рода -  немеркнущее напоминание о войне 1992-1993 годов, которое устойчиво сохраняется среди абхазской молодежи. Во всей Абхазии нет семьи, которую бы в той или иной степени не затронул тот конфликт длительностью в 13 месяцев, подчеркивает Асида Ломия, председатель гуманитарной организации под названием Детский Фонд Абхазии. 

Джейк Борден
В середине августа 1992 года красный Мост в Сухуми стал тем местом, где открыли огонь во время вооруженного конфликта за власть Тбилиси в Абхазии.
Джейк Борден
Молодой студент абхазо-сирийского происхождения бродит среди развалин здания бывшего Совета Министров советской эпохи в центре Сухума.
Здание Совета Министров Сухума в советское время было местом самых ожесточенных боев в борьбе за главный город Абхазии, а сейчас вполне может служить местом для официальных парадов. К празднованию 25-й годовщины Победы Абхазии над грузинскими войсками остатки здания были закрыты баннером в виде абхазского флага, на котором мы видим лозунг на абхазском - “Победа".
Студент дремлет в автобусе по пути на церемонию празднования Дня Рождения первого президента Абхазии, ныне покойного Владислава Ардзинбы.

Этот конфликт для каждой абхазской семьи является основополагающий фактором формирования идентичности молодежи как граждан независимого государства. О его событиях рассказывают с точки зрения народа, пытающегося защитить свое право на существование и, несмотря ни на что, одержавшего победу.

Рассказами наполнены не только “дни памяти и дни рождения умерших [отмечаются в память о погибших -- Ред]”, но и “простые будни, когда люди собираются за чашечкой кофе", - уточняет жительница Сухума, назвавшаяся Ириной.

“Мы рассказываем нашим детям обо всех ужасах той войны. Как умерли их родственники и при каких обстоятельствах. Именно поэтому память о войне  живет в наших семьях вне зависимости от школы и телевидения.”

Трудно отрицать, что сухой язык учебников не в состоянии конкурировать  с рассказами живых людей.

Пятнадцатилетняя Яна, старшеклассница из Сухума, рассказывает, что помнит из учебников истории “всего несколько абзацев” о том дне 14 августа 1992 года, когда в город двинулись войска из Тбилиси. Эти несколько абзацев были взяты из телевизионного репортажа о событии, снятого в те дни.

"Помимо этого учебника, я не припомню, чтобы была еще какая-нибудь информация, да и сам учебник написан научным языком. Мне очень сложно запоминать подобные тексты”, - объясняет она

"От Министерства Образования Абхазии не удалось получить какие-либо комментарии относительно подхода к преподаванию этого конфликта. Однако в школьной программе этой теме отведено достаточно много времени, по словам одного учителя истории из Сухума. 

С шести лет дети начинают посещать церемонии возложения венков, ездить на экскурсии и делать в классе презентации об “известных героях” или различных событиях, сопровождавших конфликт, "говорит учитель, который, как и почти все информанты этой истории, попросил не называть фамилию." 

В течение всего года школьники готовят инсталляции, посвещенные боевым действиям. Начиная с девятого класса, когда учащимся исполняется 15 лет, они уже углубленно и целенаправленно изучают конфликт.

В преддверии 27 сентября, годовщины перехода Сухума под контроль абхазских сил, ученики подготавливают театральные зарисовки с военной тематикой, “рассказывают о своих родных, которые принимали участие в войне, поют песни, читают стихи, ходят в музеи”, - рассказывает преподаватель.

Элизабет Оуэн
В память о 27 сентября 1993 года, дне, когда Сухум перешел под контроль абхазских властей, и грузинские войска отступили, родители часто наряжают своих детей в традиционный абхазский костюм.
По случаю годовщины знаменательного дня, ученики государственной школы № 6 города Сухума в праздничной одежде бегут по коридору мимо художественных работ, посвященных победе абхазов над грузинскими войсками в борьбе за Сухум 27 сентября 1993 г.

"Однако, во всем этом действе зачастую отсутствует одно - это анализ, из-за чего школы в Кавказском регионе в целом часто подвергаются критике. Согласно одному из тезисов магистерской работы Центральноевропейского университета  2017 года, чтобы укрепить чувство национальной идентичности учащихся, школы трактуют историю войны как историю жертв, ставших победителями. "

"В учебниках не упоминается о потенциальном участии  абхазской стороны в таких случаях "серьезных нарушений прав человека" как этнические чистки, внесудебные казни, пытки, изнасилования, уничтожение имущества и прочее, в которых, согласно комиссии ООН по установлению фактов, в 1993 году участвовали как грузины, так и абхазы. Кроме  того, в данных изданиях исследователям не удалось обнаружить целостное повествование, которое, помимо прочего, включало бы в себя и опыт этнических меньшинств, таких как грузины, проживающие в Гале, южной части Абхазии."

Как и в Гале, молодежь в Сухумe окружена напоминаниями о конфликте визуально. Несмотря на множество новых построек, город до сих пор усеян  полуразрушенными и заброшенными зданиями. Правительство использует  самое большое сооружение такого рода - сгоревшее 13-этажное здание бывшего Совета министров - в качестве трибуны для официальных парадов в ознаменование поражения Тбилиси в 1993 году.

В разговорах о конфликте с молодежью всплывает информация и о прочих достопримечательностях, таких как сухумский Красный Мост, где грузинские танки, пытавшиеся войти в город 14 августа 1992 года, столкнулись с ожесточенным  вооруженным сопротивлением абхазской стороны.   

"Моя прабабушка рассказывала о том, как танки шли по мосту, и как она вместе с внучкой попала под обстрел”, - вспоминает 16-летняя Яна. “В первый день войны они находились в этом районе [возле Красного Моста], и грузинские вертолеты открыли по ним огонь. Затем грузины много раз приходили к нам домой в поисках солдат абхазской армии.” 

Яна упоминает "ужасную “413-дневную блокаду промышленного города Ткуарчал," когда людям было нечего есть и приходилось питаться тем, что найдут – голубями, травой, собаками". Как и другие молодые люди, она также ссылается на трагедию 14 декабря 1992 года в Лата, когда грузинские войска сбили вертолет, на борту которого находилось 85 гражданских лиц из Ткуарчала. Тридцать пять из погибших были детьми.

Трудно предсказать, какое долгосрочное воздействие эти истории окажут на абхазскую молодежь, выросшую в послевоенной обстановке.

Рисунок абхазского школьника ко Дню Победы 30 сентября, когда в 1993 году формирования, подконтрольные Тбилиси, были оттеснены на другой берег реки Ингури, отделяющей Абхазию от региона Самегрело в Западной Грузии.
Детский плакат, посвященный 25-летию окончания конфликта между Абхазией и Тбилиси 1992-1993 годов, гласит “ " Нет!” войне".События и боевые действия, в результате которых погибли тысячи и были перемещены около четверти миллиона человек, вошли в число самых ужасных территориальных конфликтов, которые произошли всед за распадом Советского Союза.
Ученики Сухумской государственной школы №6 в камуфляжных футболках и с игрушечными пистолетами на поясе у мальчиков, готовятся к выходу на сцену, чтобы исполнить песню о разгроме грузинских войск 1993 года. Они стоят под портретом Баграта Шинкуба, абхазского поэта и политика, призывавшего в советское время к отделению Абхазии от Грузии.

В докладе британской организации по предотвращению конфликтов "Ресурсы примирения" за 2018 год было установлено, что для большинства из 97 опрошенных молодых абхазов и грузин, озадаченность по поводу “безопасности и защищенности в их собственном обществе и государстве” оказалась более актуальной, чем мирный процесс урегулирования конфликта.  

"Наверное, давно пришло время заговорить не только о войне, но и о мире”, - говорит Ломия из Детского Фонда Абхазии. “О том, как важен мир и как важно его не потерять.”

Пятнадцатилетняя Наала, например, говорит, что семейные истории о событиях войны, прочно укоренившиеся в ее памяти, сформировали в ней четкое понимание следующего : "Я не хочу, чтобы этот конфликт повторился с нами и нашими детьми.”

---Редактор Элизабет Оуэн добавила фрагмент этой истории.


 Абхазский учебник истории


 

Выдержки из учебного пособия История Абхазии: с древнейших времен до наших дней»Учебник для 5-9 классов" И. К. Куакуаскир. (Министерство Образования Республики Абхазия, Сухуми, Абхазия: 2010)

§2 Отечественная война в Абхазии 1992-1993

14 августа 1992 года Грузия совершила акт агрессии против Абхазии. В тот день парламент Абхазии рассматривал проект договора между Грузией и Республикой Абхазия. Абхазия стремилась к мирному разрешению проблем, существовавших с Грузией. Однако руководство 5-миллионной Грузии развязало войну против 100-тысячного абхазского народа. Официальным поводом для переброски грузинских войск в Абхазию послужило освобождение заложников, захваченных “звиадистами". ..[1]

Другим поводом для вторжения Грузия назвала охрану железной дороги, на которой грабились составы[2]. Но почти все  грабежи приходились на грузинскую территорию. . .

Все эти причины были надуманные, чтобы оккупировать Абхазию. Решение о вводе войск в Абхазию было принято еще 11 августа на заседании Госсовета. . . Руководство Грузии рассчитывало в течение 2-3 дней захватить Абхазию, ликвидировать ее государственность,[3] законные органы власти и установить [текст не виден] политический режим самой Грузии. . .

К 20-21 сентября абхазские подразделения сомкнули кольцо вокруг Сухума. К ним подтягивались резервы, подходило подкрепление с Северного Кавказа, Юга России. Готовилось сражение для вытеснения грузинских войск из столицы и всей территории Абхазии.

После ожесточенных боев к вечеру 25 сентября флаг Республики Абхазия развевался уже над железнодорожным вокзалом Сухума.

27 сентября Сухум был полностью освобожден. . .

В 20 часов того же дня [30 сентября] развивая успешное наступление по всему фронту, абхазские войска достигли границы с Грузией на р. Ингур, где водрузили Государственный флаг Республики Абхазия.

Историческое значение победы: Победа в грузино-абхазской войне не далась легко. На алтарь свободы Абхазии положили свои жизни тысячи бойцов и командиров Вооруженных Сил Абхазии. В военных действиях на стороне абхазов выступили тысячи людей из республик Северного Кавказа, Юга России, представители абхазской диаспоры Ближнего и Дальнего Зарубежья.[4]

Жестокая война, развязанная Грузией против Абхазии, войдет в качестве самой трагической страницы в [невидимый текст] отношений между двумя народами. . .

Народ Абхазии будет вечно благодарен тем, кто по зову сердца пришел защищать республику от грузинских агрессоров и сохранит светлые воспоминания о тех, кто отдал свою жизнь за ее свободу.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

СНОСКИ:

1) Чайхана: в августе 1992 года министр внутренних дел Грузии Роман Гвенцадзе и 10 других высокопоставленных чиновников правительства Грузии были взяты в заложники сторонниками свергнутого президента Грузии Звиада Гамсахурдиа, известными как “звиадисты". Заложники были перемещены в Южную Абхазию.  

2) Чайхана: по сообщениям, «звиадисты» взяли под контроль часть грузино-абхазской железной дороги.

 3) Чайхана: в конце июля 1992 года Верховный Совет Абхазии проголосовал за восстановление конституции 1925 года, которая определяла Абхазию как отдельную республику в составе Закавказской Конфедерации. Было дано разрешение на использование государственных символов и на то, чтобы называть территорию Республикой. 

4) Чайхана: в данном случае - от любой другой территории бывшего Советского Союза и стран зарубежья.

Вопросы и задания [выборочно -- ed]

4. Какие политические и экономические трудности возникли в Абхазии во время войны?

 5. Расскажите о роли волонтерского движения в Отечественной войне в Абхазии.

6. Расскажите о вкладе различных народов Абхазии в победу.

7. Назовите причины победы Абхазии в Отечественной войне. Какое значение имеет эта победа?

 8. Каковы были результаты войны? Какова была цена победы?

[Чайхана: вопросы, которые не видны на фото: попросите учеников побеседовать со своими дедушками, бабушками и другими “людьми старшего поколения” об их воспоминаниях о первых днях войны; составить отчет о войне на основе выдержек из прессы того времени; и подготовить отчет о роли бойцов-добровольцев.] 

Сентябрь, 2018

Читайте материал из Грузии


Mатериал может содержать термины, которые могут не устраивать все стороны спора / конфликта. Использованные термины принадлежат автору, а не Чай-Хане.

Чайхана
О нас
|
© Авторское право