Грузия: Прощай, родная речь?
Отказ от ответственности
Просмотры: 5995
Языки: 

На протяжении веков бацбийцы гордились тем, что они – жители горной области Тушети на северо-востоке Грузии. Их язык, также известный как “цова-туш”, также  был неотъемлемой частью этой гордости. Бацбийский относится к вайнахской группе кавказских языков, и родственен чеченскому и ингушскому; но, поскольку не является взаимопонятным ни с одним из этих двух, его по праву можно считать уникальным.

Сегодня мало что осталось от того славного прошлого. Бацбийский язык, неумолимо угасая, находится под угрозой ассимиляции грузинским языком. ЮНЕСКО причисляет его к категории языков “на грани исчезновения”, оценивая количество носителей всего лишь в 500 человек. Почти все они живут в Земо Алвани, деревне с населением 3000 человек, расположенной в низинах реки Алазани, где в 18 веке поселились бацбийцы. И почти всем им больше  50 лет. Так как бацбийскому не учат в школе, каковы шансы, что язык доживет для будущих поколений?

Режиссер Анна Саруханова отправилась на поиски молодежи младше 30 лет, все еще способной понимать язык своих предков и говорить на нем.


Миллениалы - поколение 2000, Февраль/Март 2019

Чайхана
О нас
|
© Авторское право